Проза

Проза, опубликованная мной на разных сайтах за годы творческой деятельности.

Исследование божественного вмешательства: духовное пробуждение в «Воскресении» Толстого

от
Исследование божественного вмешательства: духовное пробуждение в «Воскресении» Толстого

«Воскресение» Льва Толстого является свидетельством преобразующей силы божественного вмешательства и духовного пробуждения. Действие романа Толстого разворачивается в России 19-го века и повествует о метаморфозном путешествии князя Дмитрия Нехлюдова, который преодолевает сложности вины, искупления и нравственного просвещения. По своей сути «Воскресение» изображает глубокое влияние Божьей благодати и вмешательства, направляющих людей к духовному пробуждению и нравственному обновлению. … Читать далее

Борьба между добром и злом в «Духовной войне» Джона Буньяна

от
Борьба между добром и злом в «Духовной войне» Джона Буньяна

В ткань человеческого существования встроена вечная битва, которая выходит за пределы физического и углубляется в бездны духовного. Это битва, которая ведется не на далеких полях сражений или на страницах истории, а в тайниках человеческой души. По своей сути это беспощадная борьба между силами добра и зла, олицетворяющаяся в вечном конфликте между Богом и сатаной за … Читать далее

Сердце молитвы: за пределами слов на пути к истинной связи с Богом

от
Сердце молитвы: за пределами слов на пути к истинной связи с Богом

В сфере духовности молитва служит краеугольным камнем общения между человеком и Богом. Тем не менее, среди мириад молитв, произнесенных на протяжении всей истории, сущность истинной связи часто выходит за рамки простого повторения слов. Вместо этого состояние сердца становится ключевым фактором в развитии осмысленного диалога с Богом. Исследуя важность правильного состояния сердца в молитве, мы ступаем … Читать далее

Вечная битва добра со злом в книгах о Нарнии

от
Вечная битва добра со злом в книгах о Нарнии

Вечный литературный шедевр «Хроники Нарнии», написанные Клайвом Льюисом, стоит как маяк, освещающий вечную битву между добром и злом. Благодаря своим очаровательным повествованиям и аллегорической глубине, сериал служит глубоким исследованием морали, духовности и человеческого состояния. Каждая страница книг о Нарнии резонирует с отголосками этой фундаментальной борьбы, предлагая читателям увлекательное путешествие в самое сердце добродетели и порока. … Читать далее

Христианская фонотека

от
Христианская фонотека

Существует множество полезных, интересных и даже необходимых книг. Существует также острая нехватка времени в наш вечноспешащий век. Ответом на эти реалии стали аудиокниги, позволяющие вместо чтения слушать аудио произведения, в то же время занимаясь другими делами, – вождением автомобиля, уборкой квартиры, спортивными тренировками и т.п. Традиционно это место занимала музыка, первоначально являясь в своей сущности … Читать далее

Нова книжка «Чорна рада. Хроніка 1663 року» з серії «Рідною мовою»

от
«Чорна рада. Хроніка 1663 року» з серії «Рідною мовою»

Недавно я розпочав серію книжок під назвою «Рідною мовою». Вона зберігає та розповсюджує літературу українською мовою для західних читачів за межами України. Ці книжки можливо придбати на Amazon.com в США, Канаді, Європі та інших місцях, куди дійде пакунок від Амазону. https://www.amazon.com/dp/B0CPW3WXNG «Чорна рада. Хроніка 1663 року» — історичний роман українського письменника Пантелеймона Куліша, у якому … Читать далее

Серія книжок «Мазепа»

от
Серія книжок "Мазепа"

Недавно я розпочав серію книжок під назвою «Рідною мовою». Вона зберігає та розповсюджує літературу українською мовою для західних читачів за межами України. Ці книжки можливо придбати на Amazon.com в США, Канаді, Європі та інших місцях, куди дійде пакунок від Амазону. Зараз до серії додалося 5 книжок з циклу «Мазепа», написаних Богданом Лепким. Вони складають трилогію … Читать далее

Серія книжок «Рідною мовою»

от
Серія "Рідною мовою"

Я багато років займався видавницькою діяльностю російською мовою, і тепер вирішив зробити свій внесок в українське видавництво. Я розпочав серію книжок під назвою «Рідною мовою». Вона зберігає та розповсюджує літературу українською мовою для західних читачів за межами України. Ці книжки можливо придбати на Amazon.com в США, Канаді, Європі та інших місцях, куди дійде пакунок від … Читать далее

Роман «Вечный хлеб» Александра Беляева на английском языке

от
Роман "Вечный хлеб" Александра Беляева на английском языке

Попробовал тряхнуть стариной и сделал перевод одной из моих любимых книг детства на английский язык — роман Александра Беляева «Вечный хлеб». Заодно сделал из него аудиокнигу. Если кому интересно, книгу можно бесплатно слушать целиком на YouTube, а в печатном виде можно приобрести на всех англоязычных площадках.